трясти кого-л. изо всех сил; дать нахлобучку

• [lang name="French"]secouer qn comme un prunier

Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.